"Diga-se a verdade: o norte do Brasil então se apresentava, até mesmo aos doutos da Universidade de Paris como um país entregue a todos os horrores da vida selvagem: os comógrafos franceses, quando dela tratavam, exageravam a rusticidade deste país. (...) Nem um só momento exitaram estes religiosos quando o padre provincial lhes leu a carta régia na ocasião em que se chamavam no refeitório: detre eles, quarenta quiseram ser escolhidos para tão perigosa empresa, e os documentos oficiais, que temos à vista, nos fizeram até conhecer a espécie de entusiamos que deles se apoderou quando souberam do conteúdo da mensagem."

Mr. Ferdinand Denis