"Podia ser meia-noite, ou talvez mais cedo ou mais tarde, pois eu não notava o decorrer do tempo, quando um soluço, baixo, suave, mas bem distinto, me sobressaltou do sonho. Senti que ele vinha do leito de ébano, do leito da morta. Prestei ouvidos, numa agonia de terror supersticioso, mas não houve repetição do som. Agucei a vista, para aprender qualquer movimento do cadáver, mas perceptivelmente nada havia. Contudo, eu não podia ser enganado. Ouvir o ruído, embora fraco, e minha alma despertara dentro de min. Resoluta e perseverantemente conservei a atenção fixa no corpo. Muito minutos decorreram antes que qualquer circunstância ocorresse tendente a atrair luz sobre o mistério. Afinal , tornou-se evidente que uma coloração fraca, muito fraca e mal perceptível, corava as faces e se estendia nas pequenas veias deprimidas das pálpebras. Através de uma espécie de horror e espanto indizíveis, para os quais a linguagem humana não tem expressões suficientemente significativas, senti meu coração deixar de bater e meus membros se enrijeceram, no lugar em que estava sentado."