Num
fim de noite melancólico no bairro da liberdade, a dona de um
restaurante japonês aborda um cliente retardatário e pegunta: "O senhor é
escritor?". A questão que não poderia ser mais inesperada, converterá o
cliente em um narrador de uma história vertiginosa, que tem início no
Japão da Segunda Guerra Mundial e se prolonga até o Brasil dos dias de
hoje.
Assim começa O sol se põe em São Paulo, novo romance de Bernardo Carvalho. À primeira vista, o leitor está diante de um relato linear sobre um triângulo amoroso testemunhado por Setsuko, a dona do restaurante, nascida em Osaka: uma verdadeira dança da morte em que se enredam Michiyo, moça de boa família, Jokichi, filho de um industrial endinheirado, e Masukichi, um obscuro e terrível japonês.
Assim começa O sol se põe em São Paulo, novo romance de Bernardo Carvalho. À primeira vista, o leitor está diante de um relato linear sobre um triângulo amoroso testemunhado por Setsuko, a dona do restaurante, nascida em Osaka: uma verdadeira dança da morte em que se enredam Michiyo, moça de boa família, Jokichi, filho de um industrial endinheirado, e Masukichi, um obscuro e terrível japonês.
No entanto, a história logo se complica, ou, antes, se desdobra. Uma
trama gera outra, pois as revelações mais cabais parecem admitir versões
concorrentes e todos os passos dos personagens parecem se multiplicar
sem fim à vista, entrelaçando tempos e espaços que o leitor julgaria
distintos - e que a prosa de ficção brasileira não costuma visitar.
Mas este não é mais um jogo de espelhos, mais um capricho pós-moderno. À medida que o romance vai se aproximando tortuosamente de seu centro secreto, a história de Setsuko se torna mais sórdida, mais cruel. O triângulo amoroso aos poucos cede lugar a outro enredo, feito de desfaçatez, arrogância e degradação, com raízes profundas na história do Japão - e na do Brasil também.
Mas este não é mais um jogo de espelhos, mais um capricho pós-moderno. À medida que o romance vai se aproximando tortuosamente de seu centro secreto, a história de Setsuko se torna mais sórdida, mais cruel. O triângulo amoroso aos poucos cede lugar a outro enredo, feito de desfaçatez, arrogância e degradação, com raízes profundas na história do Japão - e na do Brasil também.
Nenhum comentário:
Postar um comentário